一群移民在普埃布拉附近的一个避难所, 墨西哥, 坐在一圈椅子上,紧张地盯着对面的五个学生 伊娃Dziadula的 移民经济学课程和其他一些在那里留学的365wm完美体育官网登录学生.

这些移民几乎都是来自洪都拉斯的年轻人. 他们如何描述离开家人和家园的痛苦决定,或者在危险的货运列车上跋涉数千英里到达美国边境的曲折旅程?

约瑟分享他的故事,变得情绪化.
穆, 来自洪都拉斯的移民, 很难描述移民在前往美国时面临的来自墨西哥帮派和当局的暴力.S. 货运列车边境.

最后,一个人带头发言了.

约瑟说,他希望在美国从事木工和绘画工作.S. 为了养家糊口. 在家里, 他说, 不管他干得多卖力,他也挣不了多少钱, 如果他存了什么, 通常都是偷来的. 这是他第三次尝试,没有“郊狼”向导, 这可能会花掉他没有的几千美元.

被问及旅途中的危险, 谈到墨西哥当局和经常抢劫或殴打移民的帮派对他们施加的暴力时,josjos流下了眼泪. 他说,他们只是想帮助自己的家人,希望被当作人对待.

学生们默不作声地听着. 然后,学习学前健康和英语专业的大三学生杰克·凯利(Jack Kelly)用他最好的西班牙语回答.

学生和移民坐着,围成一圈说着听着.
在普埃布拉附近的一个避难所, 墨西哥, 365wm完美体育官网登录学生艾玛·坎贝尔, 西德尼·舒梅克和杰克·凯利聚精会神地听着约瑟讲述他的移民故事.

“谢谢你分享你的故事,”凯利说. “你值得尊重。, 无论是作为一个人,还是一个愿意不惜一切代价帮助你家人的人. 对你所经历的一切我很抱歉.”

没有更多的安慰,学生们站起来和圈子里的每个移民握手. 这种面对面的互动正是Dziadula将365wm完美体育官网登录的学生带到普埃布拉和墨西哥城的原因,他们在中途见证了这段旅程——这门课程关注的是移民这个不稳定话题开始和结束时的经济因素和结果.

Dziadula教授认真倾听一位移民讲述他们的故事.
经济学教授Eva Dziadula与一名委内瑞拉移民交谈,这名移民跳下火车,从普埃布拉附近的红十字会工作人员那里获得食物和物资.

她是来自捷克共和国的移民, Dziadula说,她发现美国媒体对移民的描述是片面和刻板的. Dziadula加入了 365wm完美体育官网登录经济系 in 2014.

“我开始带学生去墨西哥的主要原因是,通过美国媒体传播的情感部分.S. 可能会非常两极分化,无论是一种方式还是另一种方式,”她说. “他们可以利用你的情绪, 但当它离开屏幕后,人们往往会在几个小时内忘记它.

“所以我这次沉浸式旅行的目的只是向学生们展示另一面——让他们看到, 而不是在新闻上, 不是在论文中. 我们可以和人交谈. 他们非常不知所措,因为与我们交谈的移民通常与他们的年龄相仿. They've been through abuse; they've struggled beyond what most of our students can even imagine.”

Dziadula站在教室前面说话,身后是一个方程的投影.
在前往普埃布拉之前,Eva Dziadula教授在校园里给她的学生讲授移民的经济模型, 墨西哥, 3月.

在教室里, 学生们学习数学方程式和复杂的模型来测量和预测, 例如, 为什么人们要迁移或者为什么他们决定返回家园. 这些模型试图解释风险承受能力和技能水平等变量,以解释积极或消极的选择因素.

但与约翰和他19岁的女儿在一个房间里相比,这没有同样的影响, 米歇尔. 约翰的家人在政治反对派烧毁了他们的房子后离开了委内瑞拉. 大多数家庭成员留在了哥伦比亚,但约翰和米歇尔越过了边境 达的差距这是一段66英里长的山地丛林,在南美洲和巴拿马之间没有公路.

他们为旅行带的所有东西, 包括他们的鞋子, 就在他们为期一周的徒步穿越达里萨丹峡之前被偷走了, 约翰称之为“非常困难”.“然后在墨西哥发生了一场更严重的事故,约翰不想描述.

一列货运列车,被移民们称为 心中 (野兽),砍掉了他的右腿. 他在铁轨旁躺了几个小时, 用他的鞋带当止血带, 在移民官员带他来寻求帮助之前. 米歇尔被困在了行驶中的火车上,不得不在下一站下车,然后在一个 红十字会 避难所. 失去一只胳膊或一条腿并非没有先例,因为这些移民通常会跳上行驶中的火车,以躲避警察或保安.

约翰希望在建筑工地工作,好给父母寄钱, 他和他们谈过,但没有讨论他的伤势,因为他担心他们的高血压无法承受. 他自己关于那次事故的噩梦使他难以入睡. 米歇尔想去美国学习.S. 成为一名医生,帮助其他需要帮助的人. 现在,它们只能勉强生存.

丹尼尔·米兰达-佩雷拉(Daniel Miranda-Pereyra)是会计和经济学专业的大三学生,出生于美国.S. 墨西哥韦拉克鲁斯的一个家庭. 他经常为这个团体做翻译,这是他从小到大一直为父母做翻译的角色. 这是他第三次来墨西哥,也是第一次不探亲.

“听到他的故事,知道他仅仅因为想去美国而面临的悲剧,我感到非常沮丧.S. 米兰达-佩雷拉说. “这趟旅程肯定很危险. 约翰说他目睹过绑架. 他说幸运的是那些被抢劫和殴打的人,而不是被抢劫和谋杀的人. 看到每个检查站都有坏人想从这些移民身上获利,真是让人大开眼界.”

米兰达-佩雷拉说,他的父母抵达美国.S. 在移民变得如此两极分化之前. 不过,他们肯定有自己的考验,他反思了他们的经历.

他说:“我妈妈要照顾五个孩子,负担很大。. “It's hard enough to take care of oneself along the journey; I can't imagine her doing this with five children.”

学生们与红十字会的工作人员一起沿着铁轨行走,寻找需要帮助的移民.
Dziadula和学生们走在铁轨上,红十字会的工作人员在他们北上的路上寻找需要援助的移民.

圣母院的这群人陪同红十字会的工作人员来到一个移民经常从减速火车上跳下来的地方. 一群五个人起初躲了起来. 这些人解释说,匪徒有时会伪装成红十字会的人,然后抢劫移民.

红十字会提供了三个来自洪都拉斯的人, 一个来自危地马拉, 还有一个来自尼加拉瓜食品, 地图, 医疗用品, 衣服, 最后在避难所短暂休息. 这些移民告诉米兰达-佩雷拉,坐火车旅行是多么艰难. 车厢的硬钢顶部从白天的滚烫到晚上的冰冷. 一名6个月前离家的尼加拉瓜人说,他曾在达里萨姆峡的河流中躲避鳄鱼. 他轻松地笑了起来,并感谢学生们送了两双袜子, 他说这是热门商品. 这位危地马拉人脚上只穿洞洞鞋,当递给他一双网球鞋时,他欢呼起来, 高举奖品. 米兰达-佩雷拉给了一个洪都拉斯人他的ND麻袋.

学生们手里拿着画笔在画一个红十字站.
365wm完美体育官网登录留学生和经济学学生为乘坐火车前往美国的移民画了一幅红十字会的庇护所.S. 边境.

那天晚些时候, 学生们画了一个废弃的小火车站,红十字会准备在那里为移民提供过夜住宿. 穿过铁轨, 在一片以壮观的山脉为背景的田野里,风吹起了一阵沙尘.

穿运动衫, 夹克, 以及Dziadula和学生们捐赠的鞋子, 当天晚上,这五名移民在夜幕的掩护下离开了避难所,登上了一列火车. 几小时后,一场暴雨袭击了该地区.

在圣家堂, 那群移民在哪里对学生讲话, 避难所不能从街上进入, 但是从后面铁轨的地方. 移民们要么坐在铁轨旁,要么蜷缩在避难所的墙上, 等着下一趟北上的火车.

内部, 大部分是洪都拉斯人在洗衣服, 看一个大电视, 或者等着别人坐在折叠椅上剪头发. “这次在收容所看到我真的很激动, 当地的美容学校来给他们理发,Dziadula说. “这让他们觉得自己是有尊严的人.”

庇护所的负责人说,大约12年前,当地牧师开始允许移民在教区篮球场休息和获取食物. 多年来,教区志愿者把它变成了一个有围墙的避难所,有40张男床和12张女床,现在雇了一名主任, 医生, 和律师. 庇护所接受食物捐赠并准备饭菜.

严格的规定确保了内部人员的安全. 每个移民都必须登记自己的名字和出身,尽管大多数人没有身份证明文件. 这个登记数据库与北路沿线的其他几个避难所相连,以跟踪他们的进展,并帮助家人找到他们.

一个移民和流浪狗在圣家堂的壁画前休息.
一个疲惫的移民和他的狗在普埃布拉附近的火车轨道旁的一幅壁画前休息, 墨西哥.

艾玛·坎贝尔, 主修经济学和西班牙语的大二学生, 他说,听移民的故事是一种强烈的情感体验, 既可怕又鼓舞人心. “我们在课堂上学到,要达到最后的手段是长途跋涉,经历如此多的暴力,试图到达一个更好的地方,这需要一定程度的绝望,坎贝尔说。. “这是我想我不能真正理解的东西,直到我自己听到它, 我们必须在那里做.”

一位移民特别引起了她的注意. 20岁的Meylim是唯一的女性,也是两名来自危地马拉的人之一. Meylim向学生们展示了她在火车顶部乘坐的手机视频.

她结婚两年了,留下了一个5个月大的女儿,坎贝尔说。. “所以她和我同龄,我无法想象结婚, 生女儿, 然后把女儿抛在身后. 我认为这展现了我从未经历过的勇气和力量.”

另一个移民问了学生一个很有挑战性的问题. 他问道,他们为什么要分享自己的故事? 他们从中得到了什么?

“现在, I'm not going to be able to go change a policy; I'm not going to be able to do much for those individuals that were sitting in front of me,坎贝尔后来说. “但是我现在有了这些故事,当我回到美国的时候.S.,我能够与他人分享我所学到的东西,希望能塑造故事.”

米兰达-佩雷拉用西班牙语回答, 承认学生能够立即提供帮助的局限性. 他说,很难听到移民把像他这样的第二代墨西哥人视为他们的经济竞争对手.

Dziadula说,关于就业竞争的经济数据可能解释了为什么一些墨西哥人不喜欢中美洲人在他们的国家旅行. 数据显示,新移民从事的是工资水平较低的工作, 对在美国工作的移民来说,哪一个威胁更大.S. 比出生在那里的人长寿.

这门课研究工资数据, 以及移民如何融入社会的问题, 他们使用什么服务,付什么税. 其他研究调查了移民离开家乡的原因, 他们寄回多少钱, 又有多少人在多年后回到了家乡.

“经济学家提供了很多数据, 我们对人们在新闻中谈论的所有问题都有答案,Dziadula说. “但当它是情绪化的, 当它触及到人们的感情, 我们往往不去关注数据本身, 尽管答案就在那里,而且我们已经前后证明了它们.”

美国历史上从欧洲移民流入的转变, 然后亚洲, 然后墨西哥, 现在中美洲也影响了人们对移民的看法. 最近的一些流动来自新的地方:尼加拉瓜、海地和非洲. 问谁打算工作几年后回国, 收容所的每个移民都举起了手.

墨西哥地图上标出了火车路线和移民到达美国的路线.

Dziadula说,大多数研究表明,移民对美国经济并没有负面影响.S. 劳动力市场. 如果有什么区别的话, 她说, 移民有积极的影响,因为他们扩大了市场规模,使高收入者更有效率,并提高了他们自己的工资.

Dziadula在亚太经合组织会议上展示经济数据,她站在讲台上,身后投影着数据.
Eva Dziadula教授在universsidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP)做了一个关于移民驾照的经济学演讲。.

在普埃布拉州人民大学(universsidad Popular Autónoma del Estado de Puebla)举行的一次经济会议上(UPAEP), 365wm完美体育官网登录的留学生在哪里上课, Dziadula举了一个这门课要研究的具体数据的例子. 她分析了你.S. 车祸数据,以确定向无证移民提供驾驶执照如何减少肇事逃逸事故并改善道路安全.

这次旅行的其他部分主要是体验墨西哥文化,而不是移民. 学生们参观了普埃布拉的教堂和一座比埃及金字塔还大的“人造山”. 这座城市散发着古老的墨西哥气息, 避免过于庞大的尺寸, 烟雾, 还有坎昆的旅游陷阱感.

其中一次旅行去了一个有机农场,目的是恢复土壤的活力,防止当地农民不得不离开家. 另一个去了令人惊叹的古代遗址 特奥蒂瓦坎, 在耶稣时代之后不久,阿兹特克文明就居住在世界上最大的城市之一. 特奥蒂瓦坎的最终灭亡可能是一场环境危机,类似于今天迫使中美洲农民大批离开的危机.

一个学生正在用手机给特奥蒂瓦坎遗址拍照.
365wm完美体育官网登录的学生Paulina Rosiles在墨西哥城外的特奥蒂瓦坎的前阿兹特克废墟上拍摄了太阳金字塔的照片.

在旅行的终点, Dziadula仍在努力解决一个具有挑战性的问题,即为什么移民应该分享他们的故事. 她最后提到了艾娃·莫雷诺(Ava Moreno),她是德克萨斯州埃尔帕索的一名大四学生,去年也参加了这次旅行.

莫雷诺说,移民经济学之旅帮助她决定了明年开始学习时想要专攻的领域 365wm完美体育官网登录法学院. 在边境长大, 移民一直是他的兴趣所在, 但现在这将成为她的事业.

“听到这些人的故事肯定对我想做的事情产生了影响,”她说. “我总是遇到这些人,并在他们结束旅程后回家帮助他们.

“我从来没有和那些在中途的人交谈过,也没有听过他们来的动机,以及他们是如何坚定地到达那里的. 这真的很有影响力,因为我看到了一个与我以前接触过的不同版本的移民.”

一个尼加拉瓜移民坐在石头上对365wm完美体育官网登录的学生讲话.

加入圣母院故事邮件列表

订阅我们每月的时事通讯,永远不要错过最新的功能.